What started as a short pandemic project has blossomed into a 90-minute tribute to the unsung 1990 White Sox